Phụ đề của video là chất liệu quen trực thuộc giúp video clip của bạn trở đề nghị sinh động, dễ nắm bắt và truyền tải thông điệp đến bạn xem một giải pháp hiệu quả. Cùng tìm hiểu 5 luật tạo phụ đề cho đoạn clip đơn giản, mau lẹ và thông dụng dưới đây nhé!

1. Youtube

Nhiều fan trong bọn họ vẫn thường xuyên nghĩ rằng Youtube chỉ nên nơi xem clip nhưng thực chất thì nó đã làm được tích vừa lòng sẵn kỹ năng chèn sub vào video tải lên. Ưu điểm của youtube là bối cảnh dễ làm cho quen, không đề nghị tải và setup và còn thuận lợi hơn nếu bạn muốn tạo video clip cho kênh của mình.

Bạn đang xem: Cách làm phụ đề cho phim

B1: mua một tài khoản google

B2: Click tải đoạn clip lên làm việc phía góc phải screen khi tải lên thì chúng ta có thể để video clip của mình ở chính sách riêng tứ trước vì chúng ta chưa hoàn thành xong sub đến video.

B3: sau khoản thời gian đã xuất bản video thì bọn họ vào mục clip -> Phụ đề > chọn đến video clip vừa up > thêm ngôn từ và thêm phụ đề cho video.

*

B4: giao diện chèn Sub đã hiện ra chúng ta có thể lựa lựa chọn giữa 2 phương án là up tệp tin phụ đề hoặc chèn phụ đề mới. Sau đó thêm phụ đề vào khoảng thời hạn cần chèn sub. Lưu ý hãy chọn đúng khoảng thời hạn để đoạn phim không bị lệch sub.

2. Aegisub

Aegisub là 1 phần mềm phổ cập nhất hiện nay này cần sử dụng để chỉnh sửa phụ đề đến các đoạn clip phim hoặc video clip up lên youtube. Aegisub có giao diện sử dụng 1-1 giản, cung ứng đa căn cơ và rất có thể tạo phần lớn phụ đề đẹp, sinh động. Những điểm mạnh mà công cụ mang đến gồm:

Phần mềm được hỗ trợ hoàn toàn miễn phí.Hỗ trợ phiên bạn dạng Portable không cần phải thiết đặt khi sử dụng.Chức năng không hề thua kém 1 phần mềm trả giá thành nào cả.Hỗ trợ tạo thành phụ đề mang lại video, hoặc chỉnh sửa phụ đề đoạn phim nhanh nệm và siêng nghiệp.Tích vừa lòng công cụ cung cấp biên dịch phụ đề.Hỗ trợ những định dạng phụ đề.

*

3. Adobe Premiere pro

Adobe Premiere Pro là 1 trong những ứng dụng biên tập chỉnh sửa video dựa trên dòng thời gian được trở nên tân tiến bởi Adobe Systems, bây chừ Premiere Pro là một trong những phần mượt được các đoạn phim editor sử dụng nhiều nhất. Phần đông tính năng khá nổi bật nhất của Adobe Premiere Pro là cắt ghép video clip và thêm những hiệu ứng không giống nhau và tất nhiên là phương pháp này cho bạn tính năng thêm sub video.

Xem thêm: Tuyển Tập 85+ Hình Ảnh Tình Yêu Hoạt Hình Lãng Mạn, Dễ Thương Nhất

*

4. Window movie maker

Window movie maker là 1 phần mềm chỉnh sửa đoạn phim được cách tân và phát triển bởi Microsoft với được gây ra miễn chi phí trên những phiên phiên bản hệ điều hành quản lý windows. Ưu điểm của Window movie maker là quá trình thiết đặt đơn giản, chiếm ít bộ nhớ và bối cảnh khá dễ dàng và đơn giản để làm cho quen. Tuấn kiệt sub đoạn clip của phần mềm được cho phép ta chế tác phụ đề cho từng size thời gian, chỉnh sửa vị trí, fonts chữ, hiệu ứng mang lại chữ. Quá trình để thêm sub bằng Movie Maker bao gồm

Bước 1: Tải lao lý trực tiếp tự Microsoft

Bước 2: Mở hiện tượng và thêm video

Bước 3: trong mục trang chủ chọn cho Caption nhằm thêm sub cho khoảng thời gian

Bước 4: chỉnh sửa vị trí, font chữ, color cho đoạn sub

Bước 5: lưu giữ video

5. Proshow producer

Proshow producer nằm trong top phần nhiều công cụ mạnh bạo và thông dụng tuyệt nhất cho nhu yếu chỉnh sửa và biên tập video. đầy đủ tính năng rất tốt của ứng dụng này gồm: chỉnh sửa hình ảnh video, âm thanh bạn dạng quyền tất cả sẵn, template slide gồm sẵn, sửa đổi màu sắc đoạn clip và đương nhiên là có công dụng thêm sub đến video.

Proshow Producer hiện nay đang là ứng dụng làm video clip từ ảnh được áp dụng nhiều nhất trong những studio, ảnh viện áo cưới dựa vào tính chất năng đối chọi giản, kho cảm giác chuyển hình ảnh cực kỳ phong phú. Câu hỏi làm clip với ProShow Producer không có gì trở ngại trên giao diện trực quan, rất có thể chèn văn bản, chú thích mang đến ảnh, tạo thành các lớp, thiết lập cấu hình các cấu hình thiết lập video, share video lên mạng xã hội và Youtube.

*

Phần mềm đổi khác giọng nói thành văn bạn dạng V-IONE – cung ứng tạo phụ đề vào nháy mắt 

Sử dụng một hiện tượng như V-IONE, chúng ta cũng có thể tạo phụ đề cho video clip của bản thân một cách nhanh chóng.

V-IONE là 1 phần mềm cung cấp người cần sử dụng chuyển tệp âm thanh/giọng nói quý phái dạng văn bản. Nhờ kia giúp tiết kiệm ngân sách tối đa thời gian cho tất cả những người làm nội dung.

Phần mềm thiết lập nhiều điểm mạnh nổi nhảy như đổi khác song song âm thanh trong video clip thành text; cầm đổi, chỉnh sửa trực tiếp những từ trong khúc text; phân đoạn văn bản theo giọng fan nói; auto viết hoa, ngắt đoạn theo từng khoảng chừng thời gian; tự động chuyển lịch sự số khi nói tới ngày, tháng, năm; hỗ trợ import audio nhiều định dạng

V-IONE giúp fan làm ngôn từ số trên youtube tiết kiệm chi phí tới 10 lần thời hạn nghe và gõ phụ đề; sút thiểu không nên sót khi soạn ngôn từ với độ nhấn dạng đúng đắn tới 98% và khả năng chỉnh sửa trực tiếp bên trên phần mềm.

Ngoài ra, với một ngữ điệu khó học và khó phát âm như giờ đồng hồ việt, V-IONE còn cung ứng nhận dạng đúng mực 7000 tự vựng giờ đồng hồ Việt với nhận dạng đúng đắn được các giọng nói 3 miền Bắc, Trung, Nam.